Currently, we can't filter API v3 article results by archived. It would be useful if we could add an archived filter to the API V3 endpoint for articles.
We also don't have the archived information in API v2 when retrieving the information in JSON and .xls formats. We should add it to these formats too.