At the moment, retrieving users via API v3 doesn't include a field for active/deactivated users, so it's not possible to differentiate/identify users that are deactivated.