Improve slug auto-sync behavior visibility and controls for multilingual articles
Ivanna Parra
Current behavior:
When creating a new article, the slug automatically updates whenever the title changes. This continues until the article is manually saved as a draft. After manual draft save, the slug becomes fixed and no longer auto-updates unless manually edited in the slug field.
* Automatic draft saves do NOT lock the slug
* Manual draft save DOES lock the slug
* This behavior is confusing because sometimes slugs auto-update and sometimes they do not
* Translated titles are sometimes unintentionally becoming translated slugs
Requested enhancements:
- Add clearer UI indication showing whether slug auto-sync is currently active or locked
- Add ability to disable automatic slug syncing entirely
- Add multilingual slug management controls:
* preserve original/default language slug across translations
* optionally prevent translated titles from generating translated slugs