If we manually save a newly created article that only has a title and subtitle, we get redirected to the dashboard, and the article title shows as untitled.
To replicate this issue:
  1. Create a new article.
  2. Add the title and subtitle.
  3. Save draft. <Get redirected to the dashboard.>
  4. Open the article again. [You'll see that from the article list the name shows "Untitled article" but after opening the article, it'll show the correct title.]