I discovered this today. When you click View Published - it should show you the live version of the article before any draft changes are committed.

I experience the same thing. Annoying.