The "Settings" button for Internal Blocks doesn't always work (clicking it does nothing). When this happens, the workaround has been to adjust the value of
data-permitted-groups
in the Source editor.