Expected Behavior: This column should include the IDs of the categories the articles belong to.
A workaround at the moment: Download the XLS export for the questions file (attached below), and you'll be able to see the category_id column.