If I add a caption to an image and then put it "In line", the caption disappears and I cannot add a caption to an image which is "In line".

If the image is "centered image" or "side image", then the caption is not affected.