In the old editor, when I wanted to add an inline image in an existing text, I just placed the cursor, inserted the image, and changed the image properties to Inline.

In the new editor, when I want to do this, I place the cursor, insert the image, change it to Inline, and then I need to remove the enter line in front of the image, and two enter lines after it. This is much more cumbersome, and when done in a list confusing as well, as the second part of the sentence you placed the image in gets a new number, making you think it's a new line.

Please fix this. I wanted to attach a movie to show the difference but the system won't let me; your Support department has this movie as well.